Die Beobachtungsstation BEO Heimgarten Bern ist gemäss Leistungsauftrag mit dem Kanton Bern eine spezialisierte Institution, die für zivile und strafrechtliche Behörden eine dem differenzierten Auftrag entsprechende Empfehlung (schriftlicher Abklärungsbericht) für weibliche Jugendliche vom 14. bis zum 18. Lebensjahr mit multiplen persönlichen, sozialen, schulischen und/oder familiären Schwierigkeiten, deren weitere Perspektiven einer umfassenden Klärung bedürfen, erarbeitet.

Der Auftrag der BEO Heimgarten umfasst eine Erhebung der Stärken und Schwächen der Jugendlichen. In der interdisziplinären Zusammenarbeit von sozialpädagogischer Beobachtung und Betreuung, psychologischer/psychiatrischer Abklärung, schulischer Förderung sowie Berufsabklärung werden die Möglichkeiten der Jugendlichen, ihrer Familie und ihres Umfeldes abgeklärt und Perspektiven für den weiteren Lebensweg entwickelt. Als Resultat entsteht einerseits ein differenzierter, schriftlicher Abklärungsbericht zuhanden der einweisenden Stelle mit fundierter Empfehlung einer Anschlusslösung, andererseits werden die nötigen (Grund)Voraussetzungen für die empfohlene Anschlusslösung erarbeitet.